Svensk-isländska handelsnätverket
Det Svensk-isländska handelsnätverket i Sverige har, från och med föreningens konstituerande möte den 1 februari 2005 på Islands ambassad i Stockholm, fått stadgar och styrelse. Styrelsen för handelsnätverket består av tre ledamöter: Ordförande är Christer Villard VD för Kaupthing bank i Stockholm, sekreterare är Óskar Kristjánsson CEO för DK Business Solutions, och kassör är Nína Thórarinsdóttir, inköpschef för Debenhams i Stockholm.
Det Svensk-isländska handelsnätverket i Sverige utgör benämningen på ett samarbetsforum för företag som bedriver affärer med Island eller är intresserade av att bedriva och/eller upprätta affärer med Island. Vidare är dess roll att uppmärksamma frågor som är viktiga för handeln mellan Island och Sverige. Detta sker bl.a. genom att hålla regelbundna seminarier/träffar i Sverige för att ta upp olika frågor som är angelägna att diskutera. Nätet är också tänkt som ett forum för information där man via ambassadens hemsida kan hitta kontakter som kan vara nyttiga för att upprätta affärsförbindelser mellan Sverige och Island. Det har även rollen att bidra till att skapa kontakter mellan företag/individer som är intresserade av handel mellan länderna genom att på ambassadens hemsida hålla tillgänglig en lista över dem som är medlemmar i handelsnätet.
Om Du önskar bli medlem av handelsnätet, ber vi Dig vänligen skicka följande information till ambassaden:
- Individens namn/Företagets namn
- Individens arbetsområde/Företagets verksamhet i Sverige (och Island)
- Kort beskrivning av företaget, t.ex. företagets storlek, omsättning, personal
- Hemsida/Företagets hemsida
- Kontaktnamn och e-post till företaget och/eller till företagets direktör
- Företagets logotyp som får användas på nätet
Fyrirtæki og stofnanir

99 Design Creative Services
Hönnunar- og auglýsingastofa fyrir lítil og meðalstór fyrirtæki. Markaðsmál, rannsóknir og markaðsráðgjöf. Grafísk hönnun. Hönnun auðkenna (lógó, grafísk prófil) fyrir fyrirtæki, vörur og þjónustu.
Tveir starfsmenn eiga og reka fyrirtækið.
Tengiliðir: Gústaf Skúlason (VD), olly@99design.net, info@99design.net
www.99design.net

Allied Domecq Spirit & Wines AB
Selur létt og sterkt vín í Svíþjóð og Íslandi. Allied er með 24 starfsmenn og veltir 400 miljonum SKR i Svíþjóð.
Tengiliður: Rúnar Björgvinsson, MD

Berglist ehf.
Handgjorda souvenirer av glas. Islands karakteristiska lunnefågel, val, delfin etc.
Kontakt: Dröfn Hreiðarsdóttir, drofn@berglist.is
www.berglist.is

Boett AB
Boett designs and produces products for horses (specializes in Icelandic horses) and dogs. All production in Sweden using mainly Swedish material.
Our main products are:
- The sweat itch blanket, a horse blanket that protects and prevents sweat itch.
- Reflector products for animals and people.
The products are successfully exported to 10 european countries and to the U.S.A.
7 employees in Sweden.
Contact: boett@boett.com, contact in Iceland: Therese Sundberg
www.boett.com

Business Center, Marel
Contact: Georg Andersen
www.marel.is

DK Business Solutions
Contact: Óskar Kristjánsson
www.dksystems.se
Electrolux HemProdukter AB
Products: Dishwashers, hoods, chest freezers, freezers, cookers, built-in hobs, built-in ovens, refrigerators, built-in refrigerators, combi-bottoms, microwaves, dryers and washing machines. Brands Electrolux, AEG, Elektro Helios, Husqvarna, Volta.
254 Employees
Electrolux HemProdukter AB is the Swedish organization for marketing, sales and service of home products (white goods and floor care). We market the brand names AEG, Electrolux, Elektro Helios, Husqvarna and Volta. We are market leaders in all product areas and part of the business sector Electrolux Major Appliances Europe.
Contact: Mikael Bragd, Managing Director.

Eldhester
Eimskip Logistics AB
Vi har ett nybyggt lager/kontor beläget i norra Helsingborg (Väla södra industriområde).
Vi kan erbjuda Er en komplett logistikservice för Era transporter över hela världen.
Kontakta gärna vår försäljningschef Magnus Svensson för information/priser: msn@eimskip.se
Lager: Här finns en lageryta på ca 7500 kvm inklusive frys- och kyllager. Förutom lagring erbjuder vi även tjänster som t.ex. plockning.
Kontakt: lager@eimskip.se
Spedition: Vi tar hand om Era transporter, dörr till dörr, över hela världen. Både general cargo och kyl-/frystransporter. Vi är kvalitetssäkrade i steg 4 i Tullverkets Servicetrappa och ombesörjer alla import-/exportförtullningar online i tullens datasystem.
Eimskips linjetrafik: Vi tar hand om Eimskips linjetrafik mellan Sverige - Färöarna - Island - USA/Canada. Trafiken bedrivs med egna containerfartyg som anlöper Helsingborgs hamn en gång i veckan.
Kontakt export: helexport@eimskip.se
Kontakt import: hellimport@eimskip.se
VD: Pontus Klenell
Besök gärna www.eimskip.se för ytterligare information.

Fram Foods AB
Producerar och säljer kylda och konserverade seafood produkter samt tillbehör.
"Företaget i sverige är beläget i det vackra Lysekil i bohuslän, där vi producerar sillinläggningar, kaviar och caviar. Vi är nr.2 på den svenska marknaden efter Abba seafood. Vi är ca 100 anställda i sverige och har en omsättning på ca 260 MSEK. Våra råvaror får vi från vårt syster företag i Island som även är koncernens huvudkontor. Koncernen Fram Foods finns representerade i Island, Sverige, Frankrike, Finland, Tyskland och Chile. Totalt antal anställda ca: 400, varav 200 i EU samt 200 i Chile. Total omsättning 2003 ca 44 MEUR."
Kontakt: Matz Bengtson,VD
www.framfood.com

Glasriket Turism AB
Arbetar med marknadsföring av destinationen Glasriket med regionen s 11 glasbruk och de fyra kommunerna i två län. Företaget har fem anställda, och omsätter 12 milj.
Kontakt: Anna-Carin Birgesgård, VD

Gröna Gångens Islandshästar / Glirnashopen
Försäljning av Islandshästar, prel på gång med att sälja produkter för Islandshästar på Island. Endast familjeföretag, 3 personer. 25 hästar. Vi beräknar att expandera omsättningen mha ökad försäljning av produkter och hästar.
Kontakt: Susanne Sjöström
www.gronagangen.se

Hallo Norden
(Nordiska Ministerrådets gränshinderstjänst för privatpersoner)
Uppgift : Att identifiera hinder för människors fria rörlighet i Norden, och att inrapportera problem till Nordiska Ministerrådets Gränspolitiska Sekretariat i Köpenhamn. Därtill att informera och lobba nationellt för att undanröja gränshinder i Norden.
Kontakt: Johan Lindblad, projektledare

Hekla Travel AB
Resor till Hela världen framför allt Island. Resebyrå med 4 anställda, omsättning ca 18 miljoner SEK.
Kontakt: jon@hekla.com, Managing Director
www.heklatravel.se / www.hekla.dk

Icelandair
Airline flying to Iceland and to Boston, New York, Baltimore, Washington DC, Minneapolis/St Paul, Orlando. Very strong focus on promoting Iceland as a leasure and business destination all year round. The focus when selling Iceland as a summer destination has been on the nature. During the winter the focus is on Reykjavík and adventure as well as culture. We are also promoting Iceland as a conference, incentive and teambuiling desination during the winter.
3 employees in Sweden.
Contacts: Birkir Hólm Guðnason (General Manager Scandinavia) and Anne-Marie Sörensen (Sales Manager Sweden)

Idega
Idega hugbúnaður er 18 manna hugbúnaðarfyrirtæki í Reykjavík. Félagið er hluthafi í sænsku tækni- og ráðgjafarfyrirtæki, Agura IT AB, sem er með skrifstofur í Malmö, Stockholm og Mariefred. Starfsmenn Agura IT AB eru um 20 talsins.
Á síðasta ári var um 90% af veltu Idega hugbúnaðar frá Svíþjóð. Stærstu verkefnin sem Idega hefur unnið að með Agura IT eru innleiðing 24 tíma stjórnsýslu fyrir Nacka Kommun og Täby Kommun. Um þessar mundir er unnið að verkefnum fyrir Uppsala Landsting og Agura Ab á Skáni, sem er í eigu sænsku kirkjunnar. Agura AB er einn eigandi Agura IT AB.
Tengiliður: Gunnar Páll Þórisson
Idun af Varla

Invest in Sweden Agency (ISA)
ISA:s uppdrag är att genom information och kontakter aktivt medverka till att utländska företag i olika former investerar eller samverkar med svenska företag för att få till stånd investeringar i Sverige. ISA bedriver verksamhet från kontor i Stockholm, London, New York, Tokyo och i Shanghai med filialkontor i Peking och Kanton. ISA finns dessutom representerat i Danmark, Finland, Island, Italien, Nederländerna, Tyskland, Sydkorea, Taiwan och Kalifornien.
ISA:s verksamhet ingår i politikområdet Utrikeshandel, export- och investeringsfrämjande, och inom detta i verksamhetsområdet Export- och investeringsfrämjande, vars mål är att bidra till export och ökade utländska direktinvesteringar i Sverige. Resultaten av ISA:s verksamhet utgörs främst av utländska direktinvesteringar i vilka ISA har medverkat. 2004 uppgick dessa till 165 st. 65 anställlda och ett antal uppdragstagare arbetar operativt i verksamheten.
Kontakt: Director Sigvard Beck-Friis, Head of Establishment Services
Isfold AB
Redovisningsbyrå. Delägare i fiskgrossist med namnet Seafood Supply Sweden AB. Även import av vatten från Island "Iceland Spring" med distribution i Göteborg och Stockholm.
Kontakt: Karl Thorstensen
www.isfold.se
Islandia AB
Resebyrå/researrangör verksam i Sverige sedan 1993. Säljer först och främst resor till ISLAND, men även till Färöarna, Grönland samt till USA. Har rättigheter att sälja hela världen.
Startades av Bryndis Sverrisdottir och Asta Arnthorsdottir. Drivs nu och ägs av Asta Arnthorsdottir. 5 anställda utom Asta. Alla Islänningar eller med stark förbindelse till Island. Omsättning ca 28-35 milj/år senaste 5 åren. 1 butik i Stockholm. Säljer hela Skandinavien.
Kontakt: Ásta Arnþórsdóttir
www.islandia.se

Islandshästkonsult
Islandshästrelaterade aktiviteter samt Islandsinspirerade konferenser 4-5 st anställlda, omsättning ca 3 milj. Startade 1986
Kontakt: Jenny Mandal och Hreggvidur Eyvindsson

Icelandic EXPORT
The Internet Register of Icelandic EXPORTERS
Detailed information about Icelandic Exporters
Contact: Jónas R. Sigfússon
www.export.is

Islandsresor (Island och USA Travel AB)
Researrangör, specialiserad på att arrangera och sälja resor till Island
Omsättning 2003: SEK 31 miljoner, 6 anställda
Kontaktperson: Mats Ekholm VD
www.islandsresor.se
Kaffi Reykjavík
Tengiliður: Valur Magnússon
www.kaffireykjavik.is

Kompetensnät Sverige AB
Företaget arbetar internationellt, har 1.5 anställda och omsättningen är ca 1 Mkr. är ett konsult och idéspruteföretag som initierar projekt och företag. Det deläger ett antal företag och några är under uppstart i Sverige och Ryssland. Vi arbetar framför allt med flexibelt arbete, flexibelt lärande, stöd för mänskliga nätverk över Internet och rådgivning till företagsledningar, verksledningar, rektorer, och ministrar (tex utbildningsministern i Uzbekistan i ett aktuellt projekt). Vi ger råd till de som ger råd, föreslår beslut till dem som bestämmer och ger lära-lärare kurser. Tar nu initiativ för "etniska och kulturella nätverk" i Sverige och internationellt. Vi vill öka vårt samarbete med Island och Islands vänner. Se tex vårt Projekt "Virtuella Island".
Contact: Bengt Olsen
Lagena Distribution AB
__________________________________________________

Mentor är ett kunskapsföretag som tillhandahåller Mentor.is och Infomentor.se, vilka är informationssystem för skolan. Vi har under de senaste 14 åren tillhandahållit en lösning för isländska skolor som hjälper dem att uppnå deras målsättningar, t.ex. att hjälpa skolledare och lärare i deras administrativa uppgifter och förbättra rapporterings- och informationsflödet genom skolväsendet. Våra främsta användare är skolledare, skolkanslipersonal, lärare och föräldrar.
Vi har utvecklat vår lösning sedan 1990 och har under de två senaste åren arbetat på en helt web-baserad version. Idag har vi över 350 skolor och tusentals regelbundna användare i Island. Vi har en pilotskola i Stockholm. Hos Mentor arbetar 10 personer, 5 inom utveckling samt 5 konsulter. Alla våra konsulter är erfarna lärare.
Kontakt: Vilborg Einarsdóttir vilborg@mentor.is

Nordic Photos/IMS Bildbyrå/Mira
NordicPhotos, IMS Bildbyrå og MIRA er samsteypa af þremur myndabönkum á Norðurlöndunum sem eru í eigu NordicPhotos-mynda, hóps norrænna ljósmyndabanka sem er í eign NordicPhotos.
Markmið hópsins er að verða leiðandi afl í sölu ljósmynda á Norðurlöndunum. Markmiðið er að sérhæfa sig í að bjóða upp á hágæða ljósmyndir frá Norðurlöndunum á stafrænu form og bjóða upp á það besta í ljósmyndun frá Norðurlöndunum. Helstu viðskiptavinir eru: Útgáfufyrirtæki (tímarit, dagblöð, bækur), auglýsingastofur, stórfyritæki og ýmsir einstæðir hönnuðir.
Ein söluskrifstofa í Stokkhólmi með fjórum starfsmönnum.
Tengiliðir: Arnaldur Gauti Johnson, VD
www.nordicphotos.com
Nordinnovation AB
Tæknileg þróun og ráðgjöf í byggingariðnaði.
Umsjón einkaleyfa.
Tengiliður: Guðni Jóhannesson

Samskip AB
Samskip AB er hluti af þjónustuneti Samskipa, en það eru 29 skrifstofur á Íslandi, UK, Noregi, Danmörk, Þýskalandi, Belgíu, Hollandi, Rússlandi, Kanada, Kína og Suður Kóreu. Skrifstofur okkar í Lysekil og Varberg eru að þjónusta viðskiptavinum okkar sem hafa með Ísland að gera, en okkar starfsemi sem hefur með UK, Holland, Rússland og Þýskaland er ekki veigaminni í heildarstarfseminni og jafnframt sá hluti sem vex hraðast og á mesta vaxtarmöguleikana. Það eru 8 starfsmenn í Varberg og 3 starfsmenn í Lysekil.
Tengiliður: Birna Ödefors
www.samskip.is
Skjaldjur och Islandsfisk i Varberg AB
Þjónum íslendingum og öðrum velunnurum þeirra í Svíþjóð og Danmörku varðandi íslenskar matvörur.
Einn starfsmaður. Velta ca 1,500,000 skr. Hlutafélag.
Tengiliður: Guðbjörn Elíson, forstjóri.
www.islandsfisk.se

Sturehof AB
STUREHOF AB Restaurang och bar "där generationer möts" Omsätter a 75 milj, 75 helårsanställda
Kontakt: Fredrik Nordberg
Svensk Handel
Näringslivsorganisation för handelsföretag (importörer, grossister, partihandlare, återförsäljare, detaljister).
Intresseorganisation för handeln som bevakar och företräder medlemsföretagens intressen när det gäller bl a importfrågor (främjande, rådgivning m m), butiksrelaterade frågor (lokalhyror, betalsystem, säkerhet m m) samt arbetsgivarfrågor (juridisk rådgivning, avtalsförhandlingar m m). Svensk Handel består av ca 15.000 medlemmar och tillsammans anställer de närmare 250.000 människor. Svensk Handel har som organisation ca 130 anställda och finns representerade över hela Sverige.
Kontaktperson: David Abresparr tel. 08-762 7867
www.svenskhandel.se

Svenska Butiker.se AB
Företaget grundades 1993 och har levererat e-handelslösningar sedan 1996. Vår affärsidé är att utveckla och tillhandahålla verktyg för affärer via nätet. Kunderna består av både mindre och större e-handlare.
Kontaktperson: Rúnar Hreinsson (runar@svenskabutiker.se)

Ultimate Purity AB
Vulkanresor
Tengiliður: Benedikt Kristinsson
www.vulkanresor.se
WM-data
Storlek: 7500 medarbetare Omsättning: 8 miljarder SEK Verksamhet: samtliga Nordiska länder
Kontakt: Stefan Holmström, Chief Medical Officer WM-data Sverige AB Hälsa & Vård
Þinn hagur ehf
Advertising company with emphasis on advertising discounts and promotions for Icelandic merchants- and service providers to foreign travellers visiting the country.
Contact: Lára Pétursdóttir
www.coupons.is

Össur Nordic AB
Þróun, framleiðsla og sala stoð- og stuðningstækja / Utveckling, produktion och försäljning av ortopedtekniska produkter.
Alþjóðlegt fyrirtæki með höfuðstöðvar á Íslandi. Velta ársins 2003 var um 100 miljón USD, og í fyrirtækinu starfa nú um 600 manns.
Tengiliðir (smellið á nafn til að senda tölvupóst):
Guðjón G. Kárason og Yvonne Meyer VD
www.ossur.com

UIB Nordic AB
Rådgivning inom Risk Management samt försäkringsmäklare. UIB har sedan ca 1991 varit verksamt som rådgivare till ett femtontal isländska företag och försäkringsbolag. UIB har en mycket god kunskap om isländskt näringsliv och ser en mycket stor framtida potential i denna region.
Contact: Christofer Bjelvenius, Head of Financial Lines (cb@uib.se)
Hemsida/Företagets hemsida: www.uib.se
Einstaklingar
Gunnar Benediktsson, þýðandi
Barbro Henning, "Apropå Mat"










