Rencontres islandaises au pays de Paimpol

Paimpol à l’heure de l’Islande

 

Du 13 au 16 juillet, Paimpol va vivre à l'heure islandaise.

L'association Grunda.Pol prépare depuis plusieurs mois une série d'événements qui feront mieux connaître l'Islande, sa littérature, les problèmes économiques qu'elle a traversés et certains liens historiques, maritimes et littéraires qui la rendent proche de Paimpol et sa région.

Un programme idéal pour ceux qui rêvent de visiter ce pays ou ceux qui, l'ayant visité, tiennent à se tenir informés de ce qui s'y passe...

  • Jeudi 13 juillet (salle Feutren à Paimpol) :
    De 15h30 à 18h00: La littérature sera à l’honneur : l'auteure Steinunn Johannesdottir et son traducteur Éric Boury nous présenteront le livre « l‘esclave islandaise » (éditions Gaïa). Ce récit relate l’histoire de Guðriður Símonardóttir, enlevée par un raid turc aux îles Vestman au XVIIème siècle. Nous aurons aussi la présence de Catherine Eyjolfsson, traductrice de nombreux romans, notamment ceux de Steinunn Sigurðardóttir, mais aussi d’Auður Ava Ólafsdóttir (Rosa Candida) et de Bergsveinn Birgisson (Lettre à Helga).
  • Samedi 15 juillet :
    • À 14h00 : abbaye de Beauport à Kérity : c'est de la situation économique actuelle qu'il sera question grâce à Gérard Lemarquis, professeur et correspondant de presse. Thème de sa conférence : "2008-2017 : Le spectaculaire redressement de l'Islande".
    • À 15h45, le philosophe Pierre Guérin évoquera l'écrivain Pierre Loti et sa vision de l'Islande ("Loti, fiction romanesque et réalités historiques).
    • À 16h30, Annie-Claude Ballini, présidente de l'Association des amis de l'abbaye de Beauport évoquera elle aussi Pierre Loti telle qu'il était considéré par une contemporaine, la Paimpolaise Mélanie Morand.
    • Enfin, le généalogiste Pierre Kerlévéo et la statisticienne Emilie Desouche présenteront leurs recherches sur les marins du Goëlo disparus en Islande.
  • Du jeudi 13 au dimanche 16, deux expositions se tiennent salle Pierre Feutren à Paimpol :
    • "L'Islande à tire-d'ailes" ou les oiseaux migrateurs vus par le photographe Pierre Delaguette.
    • "Empreintes de poissons" réalisée par Josée Conan selon la technique japonaise du gyotaku (avec démonstration de 10:30 à 11:00 les 13, 15 et 16 juillet).

Par ailleurs, une délégation islandaise participera à diverses manifestations (festivités républicaines le 14 avec réception à la mairie de Paimpol et à l’inauguration de la statue "Veuves d'Islandais" le 15 à Ploubazlanec).

La plaquette du programme
L’affiche de l’exposition photos
L’affiche de l’exposition « empreintes de poissons »

Le film islandais 2017

 

Le géant timideLe géant timideComme l’année dernière, l’association GRUNDA.POL avec la collaboration du Ciné Breizh a proposé cette année, le 09 mai 2017, un film islandais réalisé par Dagur Kári intitulé « L’histoire du Géant timide ».

 

Video Gallery

View more videos