Le tourisme islandais présent au Salon SIGL à Paris

English version below

Le Salon SIGL (Salon International Gay, Lesbien & friendly) se tiendra à Paris, du 2 au 4 novembre prochain, au Carrousel du Louvre, 99, rue de Rivoli, dans le premier arrondissement. 250 exposants ; des enterprises, associations et médias des domaines divers s’attendent à environ 25 000 visiteurs.

Cette première édition se veut résolument avant-gardiste et catalyseur d'influences.

Les enterprises islandaises seront regroupées au stand Icelandair (J19),

Celles qui vont participer sont Mountaineers of Iceland, les spécialistes de voyages en super jeep 4x4 et motoneige, qui proposent aussi bien des excursions à la journée que des voyages sur mesure.

Blue lagoon, pour la baignade et ses soins dans l’eau bleu géothermique et ses produits de soin.

Visit Reykjavík, le bureau officiel de marketing et de tourisme de la ville de Reykjavík.

Icelandair Hotels, l’une des plus grandes chaînes d’hôtels d’Islande, accompagnée par son sommelière primée, Mlle Elisabet Alba Valdimarsdottir (restaurant Vox)

et Icelandair, la compagnie aérienne islandaise, qui propose des vols directs entre Paris et Reykjavík avec correspondance vers les Etats-Unis et le Canada.

Le Salon sera ouvert du 11h à 20h les vendredi 2 et samedi 3 novembre et du 11h à 20h le dimanche 4 novembre.

Ceci est un communiqué des participants :

www.mountaineers.is , www.bluelagoon.is , www.visitreykjavik.is , www.icelandairhotels.is , www.icelandair.fr

Icelandic companies will take part in the SIGL Trade Fair (Salon International Gay, Lesbien & friendly) in Paris on 2nd to 4th November 2007.

The trade fair will be held in the Carrousel du Louvre, 99 rue de Rivoli, in the first arrondissement, with 250 exhibitors, companies, associations and media from various fields, expecting 25.000 guests.

The Icelandic companies, exhibiting together in the Icelandair stand no. J19, are Mountaineers of Iceland, specializing in super jeeps and snowmobiles, offering both day tours and tailor made tours for small and larger group,

the Blue Lagoon, for natural geothermal bathing and skin care products,

the Visit Reykjavik, the official marketing and tourism office for the City of Reykjavík,

the Icelandair Hotels chain, one of the largest hotel chains in Iceland accompanied with the award-winning wine waitresse Ms Elisabet Alba Valdimarsdottir (Vox restaurant)

and the instigator of the Icelandic participation, Icelandair, the flag carrier of Iceland, with direct flights between Paris and Reykjavík and onward connections to USA & Canada.

The show will be open from 11 to 20 on Friday 2nd and Saturday 3rd November and from 11 to 18 on Saturday 4th November.



Video Gallery

View more videos