当冰岛的火山灰遇到中国的碎玻璃

Gudrun Kristjansdottir一件由冰岛?术家与北京前?社区合作完成的?术品将永久矗立在一个坐落在?社区内的传统胡同上、由旧厂房改造的画廊外面。古德?女士和她的团?,用在中国回收的碎玻璃和最近喷发的冰岛艾雅法拉火山灰将冰岛毫无雕?的自然景色带入北京前?地区的城市文化。

古德?将??目命名为“墙  - 冰岛火山灰和中国碎玻璃的协作组安?”。?一?术品所要展示的是雪白色的冰川在黑色火山灰上破裂开。“墙”?立在北京一传统的四合院外,坐北朝南。当太?照耀在“墙”上的时候,在黑色的火山灰的?托下玻璃碎片??发亮。

2010年4月,冰岛艾雅法拉火山的喷发,?很多乘坐?机的旅客滞留在欧洲,现在火山灰?在小瓶子里作为纪念品出售。古德?女士?择火山灰与碎玻璃结合,来强?“循环再利用”在不断扩展的北京城市生活中的重要性。在最近的一次采?中,她?:“我的作品基于大自然的循环:灰、社会和玻璃。我把冰岛火山冰川的破裂片段带到北京大栅栏儿的一面墙上。灵感源自冰岛定期喷发的火山,并倾泻了大量的火山灰。玻璃是现代社会中的另一种废弃材料。我和我的合作者们希望将?些废料?化为具有创造性的?术作品,并希望激活??些?影响。“

?去的二十多年来,作为?术家,策展人,编?,?师以及冰岛?术家?盟主席的古德?女士广泛地参与欧洲、美国和亚洲的?术?目,并多次?得奖励和?助,其中著名的有Pollock- Krasner基金会的奖?以表彰她发展了古老的分层绘画技巧,她对冰岛自然的理解形成于冰岛不断变化的天气和光线。她将自己捕捉到的自然界变幻莫测的景象,变换成印?,并配合以多媒体形式再现在她的作品上。古德?女士的作品集合了绘画、??,壁画、光,影像、壁纸、雕塑,版画,照片以及音乐创造出一个环境,彰显了自我感知、?术和自然关系。

“墙”是主?为“回?”的北欧中国文化?(NOTCH)的一部分,其意义是从社区收集社会?源,创造可以回?给社会的东西。冰岛?华使?再次与此次文化?合作,以庆祝中国与冰岛建交40周年。

若游客和媒体人了解?术作品的创作?程,可以于9月24日前前往前?大栅栏西街的?树斜街?看。作品将于9月24日正式揭幕并永久?列。若希望采??术家古德?女士,??系?术?媒体?络人尹思思小姐。

 

如需更多信息,??系:
 
尹思思小姐,
电?:135 8165 6005
电?:s​​isi.itopia@gmail.com
 
佘海福先生:
电?:138 1057 9715
电?:haflidi@mfa.is
 

Video Gallery

View more videos