18.02.2014

État d’avancement des négociations d’adhésion entre l’Islande et l’UE

Ayant été chargé par le Ministère des affaires étrangères en octobre de l'année passée de produire un rapport sur l' évaluation de l'état des négociations d'adhésion entre l'Islande et l'Union européenne et l’évolution au sein de l'UE, l'Institut d'études économiques à l'Université d'Islande a rendu ses conclusions. Dans le rapport de l'Institut l'accent est mis sur la période depuis l'été 2009, lorsque l'Islande a posé sa candidature à l’adhésion à l’UE; le rapport se concentre sur les développements juridiques, institutionnels et économiques dans l'Union européenne. Le rapport est organisé en quatre parties principales et chacune mets en évidence les perspectives d'avenir dans chaque domaine, en particulier en ce qui concerne la politique de la pêche et de l'agriculture. Les parties sont les suivantes:
 
A.      L’état d’avancement des négociations d'adhésion entre l'Islande et l'UE 
B.      Développements institutionnels et juridiques au sein de l'UE
C.       Situation actuelle et perspectives futures dans l'économie de l'UE
D.      Synthèse des résultats
 
Le Ministère des affaires étrangères a fait traduire la synthèse des résultats. Le rapport principal est en cours de traduction vers l‘anglais et sera disponible sur ce site dans les plus brefs délais. Les versions originales peuvent être téléchargées ici.


Inspired by Iceland